Publications

Journal editor

 

[since 2022 with Nina-Kristin Meister] Linguistische Berichte (2014 ff.). >> further information

 

(2014): Volume 237, 238, 239, 240

(2015): Volume 241, 242, 243, 244

(2016): Volume 245, 246, 247, 248

(2017): Volume 249, 250, 251, 252

(2018): Volume 253, 254, 255, 256

(2019): Volume 257, 258, 259, 260

(2020): Volume 261, 262, 263, 264

(2021): Volume 265, 266, 267, 268

(2022): Volume 269, 270, 271, 272

(2023): Volume 273, 274, 275, 276

(2024): Volume 277, 278, 279, 280

(2025): Volume 281

 

 

Series editor

 

[with Annika Herrmann and Ulrike Zeshan] (2011-2020) / [with Annika Herrmann] (2021 ff.): Sign Languages and Deaf Communities (SLDC). Berlin: De Gruyter Mouton and Ishara Press. >> further information

 

Volume 1: Meurant, Sinte, Van Heereweghe and Vermeerbergen (2013): Sign Language Research and Practices. Crossing Views on Theoretical and Applied Sign Language Linguistics; Volume 2: Herrmann (2013): Modal Particles and Focus Particles in Sign Languages; Volume 3: Mohr-Militzer (2014): Mouth Actions in Sign Languages. An Empirical Study of Irish Sign Language; Volume 4: Branchini (2014): On Relativization and Clefting: An Analysis of Italian Sign Language; Volume 5: Barberà Altimira (2015): The Meaning of Space in Sign Language. Reference, Specificity and Structure in Catalan Sign Language Discourse; Volume 6: Pfau, Steinbach and Herrmann (2016): A Matter of Complexity. Subordination in Sign Languages; Volume 7: Plaza-Pust (2016): Bilingualism and Deafness. On Language Contact in Bilingual Acquisition of Sign Language and Written Language; Volume 8: Mantovan (2017): Nominal Modification in Italian Sign Language; Volume 9: Lackner (2017): Linguistic Functions of Head and Body Movements in Austrian Sign Language (ÖGS); Volume 10: Kimmelman (2018): Information Structure in Sign Languages. Evidence from Russian Sign Language and Sign Languages of the Netherlands; Volume 11: Müller de Quadros (2020): Brazilian Sign Language Studies; Volume 12: Kusters, Green, Moriarty and Snoddon (2020): Sign Language Ideologies in Practice; Volume 13: Pendzich (2020): Lexical Nonmanuals in German Sign Language; Volume 14: Pfau, Göksel and Herrmann (2021): Our Lives - Our Stories: Life Experiences of Elderly Deaf People; Volume 15: Oomen (2021): Iconicity and Verb Agreement. A Corpus-based Syntactic Analysis of German Sign Language; Volume 16: Trovato and Folchi (2022): The Social Condition of Deaf People. The Story of a Woman and a Hearing Society; Volume 17: Fornasiero (2023): Evaluative Constructions in Italian Sign Language (LIS). A Multi-theoretical Analysis; Volume 18: Veiga Busto (2023): Person and Number: An Empirical Study of Catalan Sign Language Pronouns.

 

[with Jörg Meibauer] (2005-2023) / [with Jörg Meibauer and Martin Neef] (2024 ff.): Kurze Einführungen in die germanistische Linguistik (Kegli). Heidelberg: Universitätsverlag Winter. For further information. >> further information

 

Volume 1: Fuhrhop (2005): Orthografie; Volume 2: Scherer (2006): Korpuslinguistik; Volume 3: Rathert (2006): Sprache und Recht; Volume 4: Schwarz-Friesel and Skirl (2007): Metapher; Volume 5: Rothstein (2007): Tempus; Volume 6: Musan (2008): Satzgliedanalyse; Volume 7: Thieroff and Vogel (2009): Flexion; Volume 8: Wöllstein (2010): Topologisches Satzmodell; Volume 9: Musan (2010): Informationsstruktur; Volume 10: Noack (2010): Phonologie; Volume 11: Bredel (2011): Interpunktion; Volume 12: Primus (2012): Semantische Rollen; Volume 13: Vogel (2012): Sprachgeschichte; Volume 14: Averintseva-Klisch (2013): Textkohärenz; Volume 15: Ferraresi (2014): Grammatikalisierung; Volume 16: Peters (2014): Intonation; Volume 17: Müller (2014): Modalpartikeln; Volume 18: Peterson (2015): Sprache und Migration; Volume 19: Becker and Stude (2017): Erzählen; Volume 20: Szigeti (2017): Derivation; Volume 21: Sahel (2018): Kasus. Volume 22: Pafel (2020): Referenz. Volume 23: Selmani (2020): Adjektiv; Volume 24: Meibauer (2020): Sprache und Bullshit; Volume 25: Taigel (2021): Ikonizität; Volume 26: Schröter (2021): Linguistische Argumentationsanalyse; Volume 27: Hofferberth (2021): Sprachproduktion; Volume 28: Grimm and Cristante (2022): Deutsch als Zweitsprache - DaZ; Volume 29: Meibauer (2022): Hassrede; Volume 30: Neef (2023): Wortarten; Volume 31: Markewitz (2024): Ironie; Volume 32: Bergmann (2024): Namen.

 

 

Monographs

 

[with Josep Quer, Carlo Cecchetto, Roland Pfau, Caterina Donati, Carlo Geraci and Meltem Kelepir] (2017): The SignGram Blueprint. A Guide to the Preparation of Comprehensive Reference Grammars for Sign Languages. Berlin: De Gruyter Mouton.

 

[with Ruth Albert, Heiko Girnth, Annette Hohenberger, Bettina Kümmerling-Meibauer, Jörg Meibauer, Monika Rothweiler and Monika Schwarz-Friesel] (2007): Schnittstellen der germanistischen Linguistik. Stuttgart: Metzler Verlag. >> further information

 

[with Roland Pfau] (2006): Modality-Independent and Modality-Specific Aspects of Grammaticalization in Sign Languages. Linguistik in Potsdam 24. Potsdam: Universitäts-Verlag.

 

[with Jörg Meibauer, Ulrike Demske, Jochen Geilfuß-Wolfgang, Jürgen Pafel, Karl Heinz Ramers and Monika Rothweiler] (2002): Einführung in die germanistische Linguistik. Stuttgart: Metzler Verlag. (3nd edition 2015). >> further information

 

(2002): Middle Voice: A Comparative Study of the Syntax-Semantics Interface of German. Amsterdam: Benjamins.

 

 

Handbooks

 

[with Hans Altmann and Jörg Meibauer] (eds.) (2013): Satztypen des Deutschen. Berlin: de Gruyter.

 

[with Roland Pfau and Bencie Woll] (eds.) (2012): Sign Language. Handbooks of Linguistics and Communication Science (HSK). Berlin: Mouton de Gruyter.

 

 

Journals (special issues)

 

[with Nina-Kristin Meister] (2024): Aktuelle Entwicklungen in der linguistischen Forschung. Linguistische Berichte Sonderheft. Hamburg: Buske.

 

(ed.) (2018): Visible Meaning. Sign Languages and the Foundation of Semantics. Special Issue of Theoretical Linguistics 44, 3-4.

 

[with Christian Beyer and Magda Schwager] (eds.) (2014): Content, Context, and Conversation. Special Issue of Philosophical Studies 168.1.

 

[with Annika Herrmann] (eds.) (2011): Nonmanuals in Sign Languages. Special Issue of Sign Language and Linguistics 14.1.

 

[with Elke Brendel and Jörg Meibauer] (eds.) (2007): Zitat und Bedeutung. Linguistische Berichte Sonderheft. Hamburg: Buske.

 

 

Edited volumes

 

[with Marco Coniglio and Kalle Müller] (eds.) (in prep.): Adverbs and Particles at the Form-Meaning Interface. Amsterdam: Benjamins.

 

[with Sina Proske, Derya Nuhbalaoglu, Annika Herrmann and Jana Hosemann] (eds.) (2020): A Grammar of German Sign Language (DGS). Edition 1. SIGN-HUB Sign Language Grammars.

 

[with Annika Hübl] (eds.) (2018): Linguistic Foundations of Narration in Spoken and Sign Languages. Amsterdam: Benjamins.

 

[with Annika Herrmann and Roland Pfau] (eds.) (2016): A Matter of Complexity: Subordinationin Sign Languages. Berlin: De Gruyter Mouton and Ishara Press.

 

[with Annika Herrmann] (eds.) (2013): Nonmanuals in Sign Languages. Amsterdam: Benjamins.

 

[with Jörg Meibauer] (eds.) (2011): Experimental Pragmatics/Semantics. Amsterdam: Benjamins [with Elke Brendel and Jörg Meibauer] (eds.) (2011): Understanding Quotation. Berlin: Mouton de Gruyter.

 

[with Roland Pfau] (2008): Die SprachChecker. Ein Multimediaprojekt zu Sprachbewusstsein und Mehrsprachigkeit bei Schülern. Stuttgart: Klett Verlag. For further information see http://www.studiotaalwetenschap.nl/taaltrotters/node

 

[with Miriam Butt] (eds.) (2008): Vernäht und zugeflixt! Von Versprechern, Flüchen, Dialekten & Co. Verfasst von Ilse Achilles und Gerda Pighin. Herausgegeben von der Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft durch Miriam Butt und Markus Steinbach. Mannheim: Duden Verlag.

 

[with Pamela Perniss and Roland Pfau] (eds.) (2007): Visible Variation. Comparative Studies on Sign Language Structure. Berlin: Mouton de Gruyter.

 

 

Articles in peer-reviewed journals

[with Jana Hosemann, Annika Herrmann, Holger Sennhenn-Reulen and Matthis Schlesewsky] (2018): "Agreement or no Agreement. ERP Correlates of Verb Agreement Violations in German Sign Language." In: Language, Cognition and Neuroscience 33(9), 1-21. https://doi.org/10.1080/23273798.2018.1465986.

 

(2016): "Mouthing and Demonstrating in Bimodal Contexts." In: Linguistic Approaches to Bilingualism 6, 824-829.

 

[with Edgar Onea] (2016): "A DRT-Analysis of Discourse Referents and Anaphora Resolution in Sign Language." In: Journal of Semantics 33, 409-448.

[with Roland Pfau] (2016): “Modality and Meaning. Plurality of Relations in German Sign Language.” In: Lingua 170, 69-91.

 

[with Josep Quer] (2015) "Ambiguities in Sign Languages." In: The Linguistic Review 32, 143-165.

 

[with Roland Pfau] (2013): "PERSON Climbing up a Tree (and other Adventures in Sign Language Grammaticalization)." In: Sign Language & Linguistics 16, 189-221.

 

[with Mailin Antomo] (2013): "Zur Semantik von Konsessivsätzen mit obwohl." In: Linguistische Berichte 236, 427-453.

 

[with Jana Hosemann, Annika Herrmann, Ina Bornkessel-Schlesewsky and Matthias Schlesewsky] (2013): "Lexical Prediction via Forward Models: N400 Evidence from German Sign Language." In: Neuropsychologia 51, 2224-2237.

 

(2011): "What do Agreement Auxiliaries Reveal about the Grammar of Sign Language Agreement?" In: Theoretical Linguistics 37, 209-221.

 

[with Annika Hübl] (2011): “Wie viel Syntax steckt in der satzinternen Großschreibung? Eine optimalitätstheoretische Analyse.” In: Linguistische Berichte 227, 255-297.

 

[with Mailin Antomo and Annika Hübl] (2010): “Die SprachChecker: Language Awareness, Multilingualism, and Linguistic Diversity at School.” In: SDV – Sprache und Datenverarbeitung. International Journal for Language Data Processing 34, 7-21.

 

[with Mailin Antomo] (2010): “Desintegration und Interpretation. Weil-V2-Sätze an der Schnittstelle zwischen Syntax, Semantik und Pragmatik.” In: Zeitschrift für Sprachwissenschaft 29, 1-37.

 

[with Roland Pfau] (2006): “Pluralization in Sign and in Speech: A Cross-Modal Typological Study.” In: Linguistic Typology 10, 135-182.

 

[with Roland Pfau] (2003): "Optimal Reciprocals in German Sign Language." In: Sign Language and Linguistics 6.1, 3-42.

 

[with Hans-Martin Gärtner] (2003): "What do Reduced Pronominals Reveal about the Syntax of Dutch and German? Part 1: Clause-Internal Positions." In: Linguistische Berichte 195, 257-294.

 

[with Hans-Martin Gärtner] (2003): "What do Reduced Pronominals Reveal about the Syntax of Dutch and German? Part 2: Fronting." In: Linguistische Berichte 196, 459-490.

 

[with Ralf Vogel] (1998): "The Dative - An Oblique Case." In: Linguistische Berichte 173, 65-90.

 

 

Articles in books, handbooks, working papers, manuscripts

 

[with Thomas Finkbeiner, Marianthi Koraka and Nina-Kristin Meister] (2025): "Imperative Illocutionary Force Indiciating Devices in DGS." Submitted.

 

[with Jennifer Sander,, Thomas Finkbeiner, Nina-Kristin Meister, Caroline Rowland, Angela D. Friederici, Patrick C. Trettenbrein and Emiliano Zaccarella] (2024) "Deaf Signers Adapt their Eye Gaze Behaviour when Comprehending an Unknown Sign Language." Submitted.

 

[with Roland Pfau] (2024): "On the Syntax of Color Adjectives in DGS and NGT: A Corpus-based Study." Submitted.

 

[with Patrick C. Trettenbrein, Nina-Kristin Meister, Thomas Finkbeiner, Ksenjia Slivac, Angela D. Friederici, Emiliano Zaccarella] (2024): “Modality-independent Core Brain Network for Language as Proved by Sign Language.” Submitted.

 

[with Cornelia Ebert and Emar Maier] (2024): "Visual Components to Interpretation - Formal Approaches to Visible Meaning." Submitted.

 

[with Anne Wienholz, Derya Nuhbalaoglu, Nivedita Mani and Annika Herrmann] (2024): "The Influence of Overt Localization on Referential Processing in German Sign Language." Submitted.

 

[with Patrick C. Trettenbrein, Matteo Maran, Jan Pohl, Thomas Finkbeiner, Emiliano Zaccarella, Angela D. Friederici and Nina-Kristin Meister] (2024): “Detection of Extraneous Visual Signals Does Not Reveal the Syntactic Structure of Sign Language.” Submitted.

 

[with Marion Bonnet, Cornelia Ebert and Kurt Erbach] (2024): "Experimenting Free Choice through palm up Gestures and Prosody." In: Antonis Botinis (ed.), ExLing 2024. Proceedings of the 15th International Conference on Experimental Pragmatics. Athen: ExLing Society, 21-24.

 

[with Thomas Finkbeiner, Marianthi Koraka, Nina-Kristin Meister und Gautam Ottur] (2024) “The Grammaticalization of a Motion Verb into an Imperative Marker of in two Sign Languages.” In: Vadim Kimmelman, Marloes Oomen, Giorgia Zorzi, Serpil Karabuklu, Alexandra Navarrete González, Anastasia Parini and Raquel Veiga Busto (eds.), Proceedings of Formal and Experimental Advances in Sign Language Theory (FEAST) 6. Barcelona: Universitat Pompeu Fabra, 35-47.

 

[with Cornelia Ebert] (2024): "Ideophones across Modalities?" In: Anke Himmelreich, Daniel Hole and Johannes Mursell (eds.), To the Left, to the Right, and much Inbetween: A Festschrift for Katharina Hartmann. Frankfurt am Main: Goethe-Universität Frankfurt am Main, 305-317.

 

[with Petra Augurzky, Marion Bonnet, Richard Breheny, Alexandre Cremers, Cornelia Ebert, Clemens Mayr, Jacopo Romoli and Yasutada Sudo] (2023): "Putting Plural Definites into Context." In: Maria Onoeva, Anna Staňková and Radek Šimík (eds.), Proceedings of Sinn und Bedeutung 27, 19-32.

 

[with Roland Pfau] (2023): "Morphology in Sign Language: Theoretical Issues and Typological Contrasts." In: Peter Ackema, Sabrina Bendjaballah, Eulàlia Bonet and Antonio Fábregas (eds.), The Wiley Blackwell Companion to Morphology. Hoboken, NJ: Wiley, 1445-1483.

 

[with Marco Coniglio and Katharina Paul]: (2023) "Why Artichokes and Palms don't Grow on Trees - The Grammaticalization of Question Particles from Co-speech Gesture in Sign Language." In: Natascha Pomino, Eva-Maria Remberger and Julia Zwick (eds.), From Formal Linguistic Theory to the Art of Historical Editions: The Multifacated Dimensions of Romance Linguistics. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 81-103.

 

(2022): "Differential Object Marking in Sign Languages? Restrictions on (Object) Agreement in German Sign Language." In: Andrew Nevins, Anita Peti-Stantic, Mark de Vos and Jana Willer-Gold (eds.), Angles of Object Agreement. Oxford: Oxford University Press, 209-240.

 

[with Katharina Paul, Maik Thalmann and Marco Coniglio] (2022): "Gehen as a New Auxiliary in German." In: Nicholas Catasso, Marco Coniglio and Chiara De Bastiani (eds.), Language Change at the Interface: Intersentential and Intrasentential Phenomena. Amsterdam: John Benjamins, 165-187.

 

[with Roland Pfau] (2021): "Number in Sign Languages." In: Patricia Cabredo Hofherr and Jenny Doetjes (eds.), The Oxford Handbook of Grammatical Number. Oxford: Oxford University Press, 644-660.

 

(2021): "Role Shift - Theoretical Perspectives." In: Josep Quer, Roland Pfau and Annika Herrmann (eds.), Theoretical and Experimental Sign Language Research. London: Routledge, 351-377.

 

[with Cornelia Loos and Sopie Repp] (2020): "Affirming and Rejecting Assertions in German Sign Language (DGS)." In: Michael Franke, Nikola Kompa, Mingya Liu, Jutta L. Mueller and Juliane Schwab (eds.), Proceedings of Sinn und Bedeutung 24, 1-19.

 

[with Jana Hosemann] (2020): "Making Deaf Senior's Life Stories Visible: A Student's Exhibition." In: Roland Pfau, Asli Göksel and Jana Hosemann (eds.), Elderly Deaf Signers - Cultural, Linguistic, and Sociolinguistic Perspectives. Berlin: De Gruyter Mouton and Ishara Press, 45-61.

 

[with Jens-Michael Cramer] (2020): "Conducting Interviews with Elderly Deaf People: Opportunities and Challenges." In: Roland Pfau, Asli Göksel and Jana Hosemann (eds.), Elderly Deaf Signers - Cultural, Linguistic, and Sociolinguistic Perspectives. Berlin: De Gruyter Mouton and Ishara Press, 19-43.

 

[with Annika Mittelstädt and Jana Hosemann] (2020): “Zeig mir die Gebärdensprachen dieser Welt - Der erste linguistische Atlas für Gebärdensprachen geht online.” In: Das Zeichen 115, 302-311.

 

[with Hans-Martin Gärtner] (2019): "Zum Verhältnis von Satztyp- und Illokutionstypinventaren: Ein Blick auf kognitive Ansätze." In: Simon Meier-Vieracker, Lars Bülow, Frank Liedtke, Konstanze Marx and Robert Mroczynski (eds.), 50 Jahre Speech Acts - Bilanz und Perspektiven. Tübingen: Narr, 227-247.

 

[with Claudia Macht] (2019): "Regionalsprachliche Merkmale in der Deutschen Gebärdensprache." In: Joachim Herrgen and Jürgen Erich Schmidt (eds.), Sprache und Raum. Ein internationales Handbuch der Sprachvariation. Berlin: de Gruyter Mouton, 914-935.

 

[with Hans-Martin Gärtner] (2018): "Szkeptikus megjegyzések a beszédaktusok és a nézópont szintaxisához." [Skeptical Remarks on the Syntax of Speech Acts and Point of View]. In: Nyelvtudományi Közlemények 114, 45-59.  

 

[with Annika Herrmann] (2018): "Expressive Gesten - expressive Bedeutungen. Expressivität in gebärdensprachlichen Erzählungen." In: Franz d'Avis and Rita Finkbeiner (eds.), Expressivität im Deutschen. Berlin: de Gryuter, 313-337.

 

[with Anke Holler] (2018): "Sign Language Agreement: A Constraint-based Perspective." In: Stefan Müller and Frank Richter (eds.), Proceedings of the 25th International Conference on Head-Driven Phrase Structure Grammar. Stanford: CSLI Publications, 49-67.

 

[with Annika Hübl] (2018): "Approaching Narration across Modalities: Topics, Methods, Perspectives." In: Annika Hübl and Markus Steinbach (eds.), Linguistic Foundations of Narration in Spoken and Sign Languages. Amsterdam: Benjamins, 1-14.

 

[with Sukie Brinkmann, Jens-Michael Cramer, Annika Herrmann, Jana Hosemann, Nina-Kristin Pendzich and Sina Proske] (2017): "Unser gemeinsames Erbe: Eine Dokumentation kultureller und sprachlicher Aspekte der Gebärdensprach-Gemeinschaft. Sign-Hub - Ein europäisches Projekt." In: Das Zeichen 106, 302-309.

 

[with Roland Pfau] (2016): "Complex Sentences in Sign Languages: Modality - Typology - Discourse." In: Roland Pfau, Markus Steinbach and Annika Herrmann (eds.), A Matter of Complexity: Subordination in Sign Languages. Berlin: De Gruyter Mouton and Ishara Press, 1-35.

 

[with Nivedita Mani and Matthias Schlesewsky] (2016): “Gestörte und ungestörte Verarbeitung von Gebärdensprachen." In: Ulrike Domahs and Beatrice Primus (eds.), Laut - Gebärde - Buchstabe. Handbücher Sprachwissen. Berlin: de Gruyter, 302-320.

 

[with Roland Pfau] (2016): “Phonologischer Wandel in Gebärdensprachen." In: Ulrike Domahs and Beatrice Primus (eds.), Laut - Gebärde - Buchstabe. Handbücher Sprachwissen. Berlin: de Gruyter, 264-282.

 

[with Anke Holler] (2015): “Grammar in the Classroom.” In: Artemis Alexiadou and Tibor Kiss (eds.), Syntax. Handbooks of Linguistics and Communication Science (HSK). Berlin: Mouton de Gruyter, 2096-2127.

 

[with Annika Hübl] (2015): "Die Topologie der NP als Grundlage für den Erwerb der satzinternen Großschreibung." In: Angelika Wöllstein (ed.), Das Topologische Modell für die Schule. Baltmannsweiler: Schneider Verlag Hohengehren, 219-238.

 

[with Annika Herrmann] (2014): "SignGram - Eine Blaupause für Referenzgrammatiken in Gebärdensprache." In: Das Zeichen 96, 110-114.

 

[with Ester van Loon and Roland Pfau] (2014): "The Grammaticalization of Gestures in Sign Langueges." In: Cornelia Müller et al. (eds.), Body - Language - Communication. An International Handbook on Multimodality in Human Interaction. Volume 2. Berlin: de Gruyter Mouton, 2133-2149.

 

[with Annika Hübl] (2013): "Rechtschreibung." In: Björn Rothstein and Sandra Hiller (eds.), Kernbegriffe der Sprachdidaktik Deutsch. Ein Handbuch. Baltmannsweiler: Schneider Verlag Hohengehren, 316-323.

 

[with Annika Herrmann] (2013): “Satztypen in Gebärdensprache.” In: Hans Altmann, Jörg Meibauer and Markus Steinbach (eds.), Satztypen des Deutschen. Berlin: de Gruyter, 786-814.

 

[with Anke Holler] (2013): “Satztypen in der Schule.” In: Hans Altmann, Jörg Meibauer and Markus Steinbach (eds.), Handbuch Satzarten. Berlin: de Gruyter., 902-923

 

[with Hans Altmann and Jörg Meibauer] (2013): “Kontroversen in der Forschung zu Satztypen und Satzmodus.” In: Hans Altmann, Jörg Meibauer and Markus Steinbach (eds.), Handbuch Satzarten. Berlin: de Gruyter, 1-19.

 

[with Roland Pfau and Bencie Woll] (2012): “Introduction.” In: Roland Pfau, Markus Steinbach and Bencie Woll (eds.), Sign Language. Handbooks of Linguistics and Communication Science (HSK). Berlin: Mouton de Gruyter, 1-3.

 

[with Roland Pfau and Bencie Woll] (2012): “Tense, Aspect, and Modality.” In: Roland Pfau, Markus Steinbach and Bencie Woll (eds.), Sign Language. Handbooks of Linguistics and Communication Science (HSK). Berlin: Mouton de Gruyter, 186-204.

 

(2012): “Plurality.” In: Roland Pfau, Markus Steinbach and Bencie Woll (eds.), Sign Language. Handbooks of Linguistics and Communication Science (HSK). Berlin: Mouton de Gruyter, 112-136.

 

[with Edgar Onea] (2012): "Where Questions, Conditionals and Topics Converge." In: Maria Aloni, Floris Roelofsen, Galit Weidman Sassoon, Katrin Schulz, Vadim Kimmelmann and Matthijs Westera (eds.), Proceedings of the 18th Amsterdam Colloquium. Heidelberg: Springer.

 

[with Annika Herrmann] (2012): “Quotation in Sign Languages – A Visible Context Shift.” In: Ingrid van Alphen and Isabelle Buchstaller (eds.), Quotatives: Cross-linguistic and Cross Disciplinary Perspectives. Amsterdam: Benjamins, 203-228.

 

[with Annika Herrmann] (eds.) (2011): "Nonmanuals in Sign Languages." In: Annika Herrmann and Markus Steinbach (eds.), Nonmanuals in Sign Languages. Special Issue of Sign Language and Linguistics 14.1, 3-8.

 

[with Roland Pfau] (2011): “Grammaticalization in Sign Languages.” In: Bernd Heine and Heiko Narrog (eds.), The Oxford Handbook of Grammaticalization. Oxford: Oxford University Press, 681-693.

 

[with Jörg Meibauer] (2011): “Experimental Research at the Pragmatics/Semantics Interface.” In: Jörg Meibauer and Markus Steinbach (eds.), Experimental Pragmatics/Semantics. Amsterdam: John Benjamins, 1-18.

 

[with Elke Brendel and Jörg Meibauer] (2011): “Exploring the Meaning of Quotation.” In: Elke Brendel, Jörg Meibauer and Markus Steinbach (eds.), Quotation and Meaning. Berlin: Mouton de Gruyter, 1-33.

 

[with Annika Herrmann] (2010): “Eine neue Perspektive auf Role Shift in deutscher Gebärdensprache (DGS). Perspektivwechsel als nichtmanuelles Kongruenzphänomen.” In: Das Zeichen 84, 112-118.

 

[with Annika Herrmann, Jana Hosemann and Matthias Schlesewsky] (2010): “Sprache und Gehirn – Eine experimentelle Perspektive.” In: Natur & Geist. Das Forschungsmagazin der Johannes Gutenberg-Universität Mainz, 50-53.

 

(2010): “Sprechende Hände. Zur Grammatik von Gebärdensprache.” In: Mariacarla Gadebusch Bondio (ed.), Die Hand. Elemente einer Medizin- und Kulturgeschichte. Berlin: LIT-Verlag, 513-534.

 

[with Mailin Antomo] (2009): “Die SprachChecker – mit Sprache spielend Arbeiten.” In: Martin Bonsen et al. (Hg.), Unterrichtsqualität sichern – Sekundarstufe. Stuttgart: Raabe Verlag, 1-24 (Sektion G 4.3)

 

(2008): "Gebärdensprachen und das Gehirn: psycho- und neurolinguistische Grundlagen einer sichtbaren Sprache." In: Helmut Fink and Rainer Rosenzweig (eds.), Neuronen im Gespräch - Sprache und Gehirn. Paderborn: Mentis Verlag, 99-128.

 

[with Elke Brendel und Jörg Meibauer] (2007): “Aspekte einer Theorie des Zitierens.” In: Elke Brendel, Jörg Meibauer and Markus Steinbach (eds.), Zitat und Bedeutung. Linguistische Berichte Sonderheft. Hamburg: Buske, 5-25.

 

[with Annika Herrmann] (2007): “Wenn ich nicht ich ist. Zitieren in Gebärdensprachen.” In: Elke Brendel, Jörg Meibauer and Markus Steinbach (eds.), Zitat und Bedeutung. Linguistische Berichte Sonderheft. Hamburg: Buske, 153-179.

 

(2007): “Integrated Parentheticals and Assertional Complements.” In: Nicole Dehé and Yordanka Kavalova (eds.), Parentheticals. Amsterdam: Benjamins, 53-87.

 

[with Roland Pfau] (2007): "Grammaticalization of Auxiliaries in Sign Languages." In: Pamela Perniss, Roland Pfau and Markus Steinbach (eds.), Visible Variation. Comparative Studies on Sign Language Structure, 303-339.

 

[with Pamela Perniss and Roland Pfau] (2007): "Can't you See the Difference? Sources of Variation in Sign Language Structure." In: Pamela Perniss, Roland Pfau and Markus Steinbach (eds.), Visible Variation. Comparative Studies on Sign Language Structure, 1-34.

 

(2007): "Gebärdensprache." In: Steinbach, Markus et al.: Schnittstellen der germanistischen Linguistik. Stuttgart: Metzler, 137-185.

[with Jörg Meibauer] (2007): "Einleitung." In: Steinbach, Markus et al.: Schnittstellen der germanistischen Linguistik. Stuttgart: Metzler, 1-13.

 

[with Hans-Martin Gärtner] (2006): "A Skeptical Note on the Syntax of Speech Acts and Point of View." In: Patrick Brandt and Eric Fuss (eds.), Form, Structure, and Grammar. Berlin: Akademie Verlag, 313-322.

 

[with Roland Pfau] (2005): "Relative Clauses in German Sign Language: Extraposition and Reconstruction." In: Leah Bateman and Cherlon Ussery (eds.), Proceedings of the North East Linguistic Society 35 (NELS 35), Volume 2. Amherst: GLSA, 507 - 521.

 

[with Walter Bisang und Jörg Meibauer] (2005): "Wortarten im Gehirn?" In: Natur & Geist. Das Forschungsmagazin der Johannes Gutenberg-Universität Mainz, 26-29.

 

[with Roland Pfau] (2005): "Plural Formation in German Sign Language: Constraints and Strategies." In: Helen Leuninger and Daniela Happ (eds.), Gebärdensprache. (Linguistische Berichte Sonderheft 13). Hamburg: Buske, 111-144.

 

[with Roland Pfau] (2005): "Backward and Sideward Reduplication in German Sign Language." In: Bernhard Hurch (ed.), Studies on Reduplication. Berlin: Mouton de Gruyter, 569-594.

 

(2004): "Unaccusatives and Anticausatives." In: Artemis Alexiadou, Elena Anagnostopoulou and Martin Everaert (eds.), The Unaccusativity Puzzle: Explorations of the Syntax-Lexicon Interface. Oxford: Oxford University Press, 181-206.

 

[with Roland Pfau] (2004): "Wie du mir, so ich dir: Reziprokkonstruktionen in DGS." In: Das Zeichen, 74-84.

 

[with Roland Pfau] (2004): "An Optimality-Theoretic Account of German Sign Language Pluralization." In: Brian Agbayani, Vida Samiian und Benjamin V. Tucker (Hgg.), Proceedings of the Western Conference on Linguistics (WECOL), Volume 15. Fresno: Linguistics Department, California State University, 234-245.

 

[with Roland Pfau] (2003): "A Constraint-Based Analysis of Reciprocals in German Sign Language." In: Proceedings of the Western Conference on Linguistics (WECOL), Volume 13. Fresno: Linguistics Department, California State University, 313-326.

 

(2002): "Semantik." In: Meibauer, Jörg et al. (2002): Einführung in die germanistische Linguistik. Stuttgart: Metzler, 162-207.

 

[with Jörg Meibauer] (2002): "Einleitung." In: Meibauer, Jörg et al. (2002): Einführung in die germanistische Linguistik. Stuttgart: Metzler, 1-14.

 

[with Roland Pfau] (2002): "Rules vs. Constraints in Signed Reciprocals." In: Line Mikkelsen and Christopher Potts (eds.), WCCFL 21 Proceedings. Somerville, MA: Cascadilla Press, 373-386.

 

(2002): "The Ambiguity of Weak Reflexive Pronouns in English and German." In: Jan-Wouter Zwart & Werner Abraham (eds.), Studies in Comparative Germanic Syntax. Amsterdam: John Benjamins, 323-348.

 

[with Hans-Martin Gärtner] (2000): "What do Reduced Pronominals Reveal about the Syntax of Dutch and German?" In: Linguistics in Potsdam 9, 7-62.

 

(1999): Vier Lexikoneinträge für das Metzler Lexikon Sprachwissenschaft, 7th edition, herausgegeben von Helmut Glück. Stuttgart: Metzler.

 

(1999): "Reflexivity and Valency Reduction – Middle Constructions in German." In: Proceedings of the TLS 99 Conference on Argument Structure, Austin/Texas.

 

(1999): "Notes on Parenthetical Constructions." Arbeitspapiere des SFB 340, Nr. 144, Tübingen.

 

[with Hans-Martin Gärtner] (1997): "Anmerkungen zur Vorfeldphobie pronominaler Elemente." In: Franz-Josef d’Avis & Uli Lutz (eds.), Zur Satzstruktur im Deutschen, Arbeitspapiere des SFB 340, Nr. 90, Tübingen, 1-30.

 

[with Marie Christine Erb] (1997): "Middles: A View from German." In: ConSOLE-Proceedings, Leiden, 29-46.

 

[with Ralf Vogel] (1995): "On the (Absence of a) Base Position for Dative Objects in German." In: FAS Papers in Linguistics 4, Berlin, 99-131.

 

[with Hans-Martin Gärtner] (1994): "Economy, Verb Second, and the SVO-SOV Distinction." In: Working Papers in Scandinavian Syntax 53, 1-59.

 

 

Reviews

 

[with Annika Herrmann] (2008): Review of Wendy Sandler and Diane Lillo-Martin: Sign Language and Linguistic Universals. In: Sign Language and Linguistics 11, 108-111.

 

(2008): Review of Joachim Jacobs: Spatien. Zum System der Getrennt- und Zusammenschreibung im heutigen Deutsch. In: Linguistische Berichte 214, 249-252.

 

(2006): Review of Richard P. Meier, Kearsy Cormier and David Quinto-Pozos: Modality and Structure in Signed and Spoken Languages. In: Linguistische Berichte 206, 221-228.

 

(2006): Review of Carol Neidle, Judy Kegl, Dawn MacLaughlin, Benjamin Bahan & Robert G. Lee: The Syntax of American Sign Language. Functional Categories and Hierarchical Structure. In: Lingua 116, 506-509.

 

[with Marie Ecarnot, Anne-Kathrin Heymann, Caroline Mannweiler and Jörg Meibauer] (2005): Review of Robyn Carston: Thoughts and Utterances. The Pragmatics of Explicit Communication. In: Linguistische Berichte 202, 251-256.

 

(2004): Review of Rolf Schulmeister and Heimo Reinitzer: Progress in Sign Language Research. In Honor of Siegmund Prillwitz/Fortschritte in der Gebärdensprachforschung. Festschrift für Siegmund Prillwitz. In: Sign Language and Linguistics 7, 85-89.

 

(2003): Review of Christa Dürscheid: Die verbalen Kasus des Deutschen. In: Zeitschrift für Sprachwissenschaft 22, 146-148.

[with Jörg Keller and Roland Pfau] (2002): Review of Sonja Erlenkamp: Syntaktische Kategorien und lexikalische Klassen. In: Sign Language and Linguistics 5, 247-253.

 

(2001): Review of Farrell Ackerman and Gert Webelhuth: A Theory of Predicates. In: Linguistische Berichte 185, 105-114.

 

(1998): Review of Uli Lutz and Jürgen Pafel: On Extraction and Extraposition in German. In: Linguistische Berichte 176, 601-609.

Ein Text! Sie können ihn mit Inhalt füllen, verschieben, kopieren oder löschen.